Send a new message
with a chat

Select the "chat icon" on the upper right side. 

Go on direct messages
section and click on "+" icon. 

Insert the user name
and click on add.